
Ville hôte et déplacements

Nous avons hâte de vous accueillir à Toronto, ville hôte du 98e Congrès annuel de l’ACD!
Rien n’est plus excitant que le centre-ville de Toronto. Étant la plus grande ville du Canada, Toronto est l’endroit où les idées d’envergure internationale fusionnent avec la culture canadienne. Toronto offre la diversité moderne canadienne et l’inclusion grâce aux événements importants, aux grandes attractions, aux restaurants, à la musique, à l’architecture et bien plus encore. Soyez inspiré par le mélange de tendances contemporaines et de culture typique de Toronto, avec une touche d’innovation et de créativité.
Arrivez quelques jours plus tôt ou prolongez votre séjour pour savourer les offres culinaires encensées de Toronto, magasiner dans des boutiques et des zones commerciales uniques et profiter d’une scène musicale et artistique locale animée et d’autres attraits culturels.
Visitez Destination Toronto pour en savoir plus et commencer à planifier votre voyage.
Déplacements

Utilisez nos tarifs réduits pour prendre un vol vers Ottawa à partir de n’importe quel endroit en Amérique du Nord ou à l’étranger entre le mercredi 7 juin 2023 et le samedi 24 juin 2023.
Amérique du Nord : réduction de 5 % sur les tarifs standard et de 10 % sur les tarifs Flex et plus.
Vols internationaux : réduction de 10 % sur les tarifs standard et plus.
Utilisez le code promotionnel J6NQ6WX1 lorsque vous réservez votre vol en ligne sur aircanada.com et les rabais s’appliqueront automatiquement.

VIA RAIL
Profitez d’un rabais de 10 % lorsque vous réservez votre voyage aller-retour à Ottawa entre le dimanche 11 juin 2023 et le lundi 19 juin 2023. Ce tarif s’applique pour un maximum de deux passagers par réservation et comprend une escale gratuite sans frais supplémentaires. Le rabais sera appliqué au meilleur tarif disponible en classe Économie, Économie Plus, Affaires, Affaires Plus ou Voiture-lits « sous réserve des conditions et des restrictions du tarif auquel le rabais supplémentaire est appliqué ».
Exceptions : ce rabais ne s’applique pas aux tarifs Évasion et Prestige. Pour tous les voyages au tarif Affaires, la première escale est autorisée sans frais supplémentaires, pourvu que cette escale ait lieu à Toronto, Montréal ou Ottawa seulement.
N’oubliez pas de mentionner dans votre réservation le code de rabais du Congrès annuel de l’ACD : 14361
Aller et retour de l’aéroport
Le transfert en taxi depuis l’Aéroport international Pearson de Toronto (YYZ) vers l’hôtel le Westin Harbour Castle, l’hôtel organisateur et le lieu de rencontre du 98e Congrès annuel de l’ACD, est d’environ de 30 minutes.
Parmi d’autres options de transport, mentionnons le Union Pearson (UP) Express, un train express assurant le trajet de l’Aéroport Pearson vers la gare Union au centre-ville. La gare Union est située à 10 minutes de marche ou avec un court trajet en taxi de l’hôtel le Westin Harbour Castle, 1 Harbour Square, Toronto M5J 1A6.
Toutes les séances seront présentées en anglais seulement.